close

同標題,這篇主要是想介紹一下都以「OO心靈」作為中文翻譯片名的電影們~

 心靈系列   

因為這四部都是以心靈做開頭,

剛好寫完心靈捕手所以一時興起寫成一篇做比較囉~~

 

(其實是因為其他三部覺得比較難獨立成篇,雖然有必看的價值,但比較沈悶)

 

其中有兩部都是由Matt Damon(麥特戴蒙)所主演的,

但我個人給心靈捕手的評價高過心靈勇氣十倍以上~

雖然這兩部的導演監製和編劇都跟心靈捕手是一樣的:

導演兼劇本Gus Van Sant(葛斯范桑)& 劇本參與 Matt Damon(麥特戴蒙)、監製John Krasinski(約翰卡拉辛斯基)

但劇情的緊湊度跟高潮迭起還有反思的部份覺得心靈勇氣少很多,

不知道是不是因為改編自真人真事,

所以劇情顯得有些綁手綁腳的。

 

心靈捕手(Good Will Hunting,1997)

心靈捕手  

詳細介紹可點我


故事從一位天才(由Matt Damon飾演)在全世界的一流學府MIT當清潔工,

但跟他職業擁有相當大反差的Will卻解出當時只有兩個人能回答出來的傅立葉公式,

擁有天賦異秉的他卻仍甘願留在地方的小鎮打零工、在MIT當清潔工......

直到一名教授看不慣Will浪費他的天賦,讓他和Sean開啟一連串的心靈對話。

至此,不只是Will的命運被改變了,Sean也給予了他們彼此新的生命起點。

 

------------------------------------------------分隔線-------------------------------------------------

美麗心靈(A Beautiful Mind,2001)

美麗心靈  

「The most important discovery of my life,

it is only in the mysterious equations of love that any logical reasons can be found.

You are all my REASONS.」

電影最後以John Nash在獲得諾貝爾經濟學獎時所發表的演說做結束,

他對妻子的感謝更勝於他所獲獎的一切,

因為如果沒有她,也許John沒有辦法有勇氣完成他在數學領域上的成就。

 

在男主角身上除了可以看到精神分裂症之外,

也看到一般人有機會發生在自己身上的偏執一面,

那些之於自己所堅信的片面之詞或想法,

也許需要綜合更多客觀的看法,去組織成更為接近事實的言論。

 

「There is nothing for sure.

That's the only sure thing I do know.」

 

-------------------------------------------------分隔線-------------------------------------------------------------

 

心靈鑰匙(Extremely Loud and Incredibll Close,2011)

心靈鑰匙  

心靈鑰匙改編自同名小說,劇中描述一位聰明的小男孩在他最愛的父親過世於911後,

開始自責自己為什麼沒辦法接起爸爸臨終前最後的一通電話,

也怪罪媽媽為什麼不在家,把自己的處境不斷地推向懸崖邊緣。

但在發現一隻藏在花瓶裡的鑰匙和紙條之後,開始一連串的小城市大冒險。

在過程中他遇見各式各樣努力生活的人,

也因為爺爺的出現和跟他的談話,漸漸的他理解了許多事情,

最後他得到的不只是對自己的救贖,

也走出自己設下的迷宮陷阱,獲得他對父親愛的補償-

-家人的愛,有媽媽、爺爺還有奶奶。

 

---------------------------------------------------分隔線---------------------------------------------------------------

 

心靈勇氣(Promised Land,2012)

2  

心靈勇氣最後給我的反思點是-關於台灣。

劇中爭執不休的天然氣能源開發與否,和台灣一直討論的核四問題有異曲同工之妙,

而電影以一個完全被財閥控制的社會做結尾,也和台灣有不謀而合的地方。

 

我認為在台灣一個這麼小的島嶼國家上不應該存在核電廠,

但如何克服接下來的電費漲價或是發電能源不足的問題呢?

事情的利弊從來不是人民或政府單方面說的算,

或許由專家評估哪樣對台灣的未來發展才是好的更重要,

我想要的是對社會、對未來甚至對全亞洲而言,

台灣不再只是一個號稱有創意的彈丸之地,

而是具有名副其實的競爭性存在。

 

願我愛的以及愛我的永遠都好。

(大離題)

 

ps.其實心靈系列還有一個,等我看完心靈訪客再分享囉~~~

arrow
arrow

    zoey 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()