close

31753542_46160bd992  

":Are you like a crazy person?

 :I am quite sure they will say so."

 

V怪客雖然拍攝時間是2006、地點在英國

但放在任何一個擁有主權的政府統治之下都能被賦予不同意義。

 

尤其夾雜在其中不斷出現關於媒體的段落讓人心有戚戚焉

:You think people will buy this?

:Why not?

:This is BTN.Our job is to report the news,not fabricate it.

 That’s government’s job.

 

在台灣,媒體識讀是一個充滿挑戰的篩選過程

幾乎所有的資訊都會以最聳動的標題、最八點檔的敘述方式來讓閱聽人停留

腥羶色已經成為主流

而且,我們幾乎看不見持續性的公民意識

一個小時的整點新聞總只會在前20-30分鐘播送當天的重要新聞

過期的新聞事件完全被視為過了保鮮期的物品

必須受到後續關注的事件不再曝光

 

不知道自己從何時開始注意社會新聞

也許是洪仲丘、也許是學運期間、也許是食安問題

從去年到2015願意走上街頭發聲的人雖然多了

但我認為所謂的公民意識抬頭只是個美稱

實質上,只不過是採取不理會媒體炒作、不理會公民輿論的台灣人

用著如此消極以及頹唐的行動彌補自己無能為力的集結代名詞

我們只能集會遊行卻不能改變所有既定的事實

目光所及依舊只能看見、聽見一波又一波無意義的新聞文字堆疊

 

現實的台灣與電影中所提到的媒體問題其實相差不遠

電影中政府控制媒體的發言、而現實中的台灣則是讓民粹導向新聞走向

具有意識的公民如何反擊?值得深思並從自身開始實踐。

"Symbols are given power by peoplke.

Alone,a symbol is meaningless,

but with enough people blowing up a building can change the world.

I wish I believed that was possible.

But every time I’ve seen this world change,

it’s always been for the worse."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

----------------------------------防雷--------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V怪客作為一個實驗底下的倖存者

領著信念踏上他的復仇之路 不慈悲的殺戮 卻也適得其所

"Beneath this mask there is more than flesh.

Beneath this mask there is an idea, Mr.Creedy,and ideas are bulletproof."

 

另我印象最深的是他對倫敦市民的演說(附上完整版在最後)

 

"There’s no certainty,only opportunity. 

People should not be afraid their governments. 

Governments should be afraid their people."

 

對於柯文哲先生出任台北市長一職讓我看見更多公民甦醒的可能性

排除政黨、排除框架、排除立場

他就像生活在我們周遭的人一樣

活過我們的社會 真實而血淋淋的社會

 

無關政治正確 而是可能存在的正義。

再說一次,"Governments should be afraid their people."

柯文哲先生正代表著大多數人對people的定義。

 

除了政治上的問題帶給我聯想性

V怪客的對白設計也有許多巧思

在V和Evey首次見面時的對話也很讓人驚艷

一連串以V開頭的單字強化角色的獨特性和聰明

"In view,a humble vaudevillian veteran cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate.

This visage, no mere veneer of vanity is a vestige of the vox populi,now vacant,vanished."

非常拗口但由V闡述過後語言的力道令人懾服

鏗鏘有力的落在耳際。

 

整部電影的張力在Evey被關在監獄裡大爆發

而結束的時機也抽離的十分巧妙

既優雅又殘忍

並在這段置入動之以情的元素

把情緒直接的故事和V的溫柔交錯在一起

以薇洛莉的自傳裡的話 藉機讓畫面出現整片少有的溫暖色調

 

when I tell you that even though I do not know you ,

and even though I may never meet you,laugh with you,cry with you or kiss you,

I love you with all my heart.

I love you.

-Valerie

 

"God is in every rain drop"

Evey在面對落下來的死亡後淋的大雨 讓他找到屬於他自己的重生

而不只是V在大火後找到重生而已

他們都得到應有的救贖。

 

真的很喜歡這部片!!!!!

在各自的城市能夠有不同的代表意義真的是很棒的作品阿~~~~

 

 

文末附上逐字打V對倫敦市民的演說

Good evening,London.

 

Allow me first to apologize.

I do like many of you,appreciate the comforts of the everyday routine.

The security of familiar,the tranquility of repetition.

I enjoy them as much as any bloke.

But in the spirit of commemoration.

 

Whereby important events of the past usuallyassociated with someone’s death or the end of some awful,

bloody struggle are celebrated with a nice holiday.

I thought we could mark this November the 5th a dat that is,

sadly,no longer remembered by taking some time out of our daily lives to sit down

and have a little chat.there are ,of course those who do not want us speak.

 

Even now ,orders are being shouted into telephones and men with guns will soon be on their way.

Why?Because while the truncheon may be used in lieu of conversation words will always retain their power

.Words offer the means to meaning and, for those eho will listen,the enunciation of truth.

And the truth is there is something terribly wrong with this country,isn’t there?

Cruelty and injustice,in tolerance and oppression.

 

And where once you had the freedom to object,to speak as you saw fit.

You know now havbe censors and surveillance coercing your conformity and soliciting submission.

How did this happen?Who’s to blame?Certainly there are eho are more responsible than others.

And they will be held accountable.But again,truth be told,

if you’re looking for the guilty you need to look into a mirror.

 

I know why you did it.I know you were afraid.

Who would't be?War,terror,disease.

There were a myriad of problems which conspired to corrupt your reason and rob you of your common sense.

Fear got the best of you.

 

All president demanded in return was your silent ,

obedient consent.Last night I sought to end that silence.

Last night I destroyed the Old Bailey to remind this country of what it has forgotten.

More 400 years ago, a great citizen wished to imbed the 5th of November forever in our memory.

He hope was to remind the worls that fairness,justice and freedom a more than words.

They are perspectives. So if you still see nothing,if the crimes of this government remain unknown to you .

then I would suggest that you allow the 5th of November to pass unmarked.

 

But if you see what I see,if you feel as I feel,if you would seek I seek.

Then I ask you to stand beside me,one year from tonight outside the gates of Parliament.

And together ,we shall give them a 5th of  November that shall never,ever be forgot. 

 

There’s no certainty,only opportunity.

People should not be afraid their governments.

Governments should be afraid their people.

Symbols are given power by peoplke.

Alone,a symbol is meaningless,but with enough people blowing up a building can change the world.

I wish I believed that was possible.But every time I’ve seen this world change,

it’s always been for the worse.

 

 

arrow
arrow

    zoey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()